2 Korinthe 13:4
Statenvertaling
Want hoewel Hij gekruist is door zwakheid, zo leeft Hij nochtans door de kracht Gods. Want ook wij zijn zwak in Hem, maar zullen met Hem leven door de kracht Gods in u.
Herziene Statenvertaling*
Want hoewel Hij gekruisigd is door zwakheid, leeft Hij toch door de kracht van God. Ook wij zijn immers zwak in Hem, maar zullen ten opzichte van u leven met Hem, door de kracht van God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Welnu, Hij is gekruisigd uit zwakheid, maar Hij leeft uit de kracht Gods. Welnu, wij zijn zwak in Hem, maar wij zullen met Hem leven voor u uit de kracht Gods.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 though G2532 - G1487 he was crucified G4717 through G1537 weakness, G769 yet G235 he liveth G2198 by G1537 the power G1411 of God. G2316 For G1063 we G2249 also G2532 are weak G770 in G1722 him, G846 but G235 we shall live G2198 with G4862 him G846 by G1537 the power G1411 of God G2316 toward G1519 you. G5209
Updated King James Version
For though he was crucified through weakness, yet he lives by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
Gerelateerde verzen
Handelingen 3:16 | 2 Korinthe 10:10 | Éfeze 1:19 - Éfeze 1:23 | Romeinen 6:8 - Romeinen 6:11 | Romeinen 14:9 | Handelingen 2:36 | 2 Korinthe 4:7 - 2 Korinthe 4:12 | Hebreeën 5:7 | 1 Petrus 3:22 | Filippenzen 3:10 | Handelingen 4:10 - Handelingen 4:12 | Filippenzen 2:7 - Filippenzen 2:11 | 1 Korinthe 15:43 | 1 Petrus 3:18 | Johannes 10:18 | 1 Korinthe 2:3 | Openbaring 1:17 - Openbaring 1:18 | Romeinen 6:4 | Romeinen 1:4 | 2 Korinthe 10:3 - 2 Korinthe 10:4 | 2 Timótheüs 2:11 - 2 Timótheüs 2:12 | Lukas 22:43 - Lukas 22:44